Lindus Edwards wrote:What on earth does "If George is a real Lindus (and other people) friend" mean?
Hi, Lindus !
While working with my book, John gets more and better experience with my English
Yes, his translation is correct. I wanted to say - if you and George are friends, if George agrees with my arguments about addiction, recognize the problem and want to help you and other addicted people (including myself) - he shouldn't re-open BBS.I know your next argument. You can say - Alex, you are no better than others and also are addicted to BBS. I absolutely agree with this argument, but there is one difference - I recognise the problem, and try to fight against it.
Not recognising (or ignoring) the problem - even more worse. If you ask any alcohol man about his addiction, he will reply you immediately:
"Yes, this is very serious problem, but thanks God, not with me !"
Think about ...
Lindus Edwards wrote:I appreciate that you have "broken English" Alex
Nothing really to appreciate. But what I can do ??? My kids are talking, writing and reading on English better than me. I can't improve too much things here.
Lindus Edwards wrote:but for the life of me I cannot comprehend what it is your are edeavouring to impart
See above. I am trying to help myself, yourself and other people. At least - I highlighted the problem. It is also proved - some people are more addictive, other less. For strong spirit people like Richard Pask, who find an ability to leave this board 99% from posts - it is not a problem, for other - ... may be.
